Vi starter med en ærgerlig nyhed, for vi havde sådan glædet os til at kunne annoncere vores to nye fælles gasgrill til gården. Desværre er de blevet stjålet af udefrakommende mindre end 24 timer efter, at de blev sat ud.
Vi opfordrer derfor, at alle til at være ekstra opmærksomme på, at uvedkommende ikke følger med ind, når porten til gården benyttes.
For vi har heldigvis også fået nye havemøbler til gården, som vi ikke ønsker, får samme skæbne. Det er nemlig så dejligt at se, at møblerne allerede bliver brugt flittigt.
Husk venligst at stille møblerne tilbage på deres plads efter brug. Loungemøblerne skal blive stående under halvtaget og ikke flyttes rundt på.
Vi håber, at alle vil være med til at passe godt på vores fælles faciliteter, så gården fortsat kan være et hyggeligt sted for alle beboere.
Venlig hilsen
Bestyrelsen
IN ENGLISH
We unfortunately have to start with some disappointing news, as we had really been looking forward to announcing our two new shared gas grills for the courtyard. Sadly, they were stolen by outsiders less than 24 hours after being placed outside.
We therefore encourage everyone to be extra mindful that unauthorized persons do not enter the courtyard when using the gate.
Fortunately, we have also received new outdoor furniture for the courtyard, which we hope will not suffer the same fate. It is wonderful to see that the furniture is already being used frequently.
Please remember to return the furniture to its proper place after use. The lounge furniture should remain under the covered area and should not be moved around.
We hope everyone will help take good care of our shared facilities so that the courtyard can continue to be a pleasant and welcoming space for all residents.
Kind regards,
The Board
